Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "绣"

Le caractère "绣" a 10 traits. Son radical est "纟". Voir la description de "绣"

Voyons l'ordre des traits de "绣"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "绣"

Le sens de base du caractère chinois "绣"

v.: embroider

n.: embroidery

Former des mots avec "绣"

绣枕头 embroider a pillow

绣襦 short embroidered upper garment

川绣 Sichuan embroidery

Exemples de phrases avec "绣"

• 饰有多层束芯绣的黑色真丝礼服。

  A black silk dress with tiers of fagoting.

• 在绷圈上绣成的马甲。

  A tamboured waistcoat.

• 她已为婴儿们绣了一打小睡衣

  She had already embroidered a dozen little nighties for the babies

• 就是根据西洋油画创作的乱针绣。

  On the basis of Western oil painting.

• 吹起绣着沉默箴言的破挂毡的时候。

  And to shake the tattered arras woven with a silent motto.

• 绣针和丝线精确地再现了名画作品.

  Famous paintings are reproduced precisely with needles and silk thread.

• 手把花锄出绣闱，忍踏落花来复去。

  Hoe in hand she steps through her portal.

• 她借着灯火在一条手绢上绣字.

  She is embroidering Chinese characters on a handkerchief by candle light.

• 直接绣在衣服上，怎么打格呢？

  Direct embroidered on clothes, how Dage it?

• 游丝软系飘春榭，落絮轻沾扑绣帘。

  Gently the willow fluff wafts to the embroidered screen.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.