Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "宿"

Le caractère "宿" a 11 traits. Son radical est "宀". Voir la description de "宿"

Voyons l'ordre des traits de "宿"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "宿"

Le sens de base du caractère chinois "宿"

v.: pass/spend a night; stay overnight

adj.: long-standing; long-running; long-time; old; experienced; veteran

n.: famous/eminent person; celebrity; noble; constellation

quant.: night

Former des mots avec "宿"

Exemples de phrases avec "宿"

• 守门人说唱旅行者宿留在山上.

  The porters singsonged the travellers ' luggage up the mountain.

• 止子路宿，杀鸡为黍而食之。

  The old man kept Tsze-lu to pass the night in his house, killed a fowl, prepared millet, and feasted him.

• 它和昴宿星团都不来自于这个时空区域。

  The Order just like the Pleiades and the Pleiadians is not from this time space zone.

• 同一个种在不同宿主体上的定着位置亦不相同。

  The sessile situations of the same species on hosts are different.

• 好像一粒芥菜种，有人拿去种在园子里。长大成树，天上的飞鸟，宿在他的枝上。

  It is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden; and it grew, and waxed a great tree; and the fowls of the air lodged in the branches of it.

• 甚至天狼星 、 猎户星 、 昴宿星团和大角星的振动也从未下跌到如此之低.

  Even Sirius, Orion, the Pleiades and Arcturus never fell so low in vibration.

• 毕（宿）星团：阿特拉斯的五个女儿，普雷阿迪斯的姐妹，宙斯把她们置于星河中。

  Greek Mythology The five daughters of Atlas and sisters of the Pleiades, placed by Zeus among the stars.

• 在上面影像中，窄三角状的黄道光，由西方的地平面伸出像是直到美丽之昴宿星团方止；

  In the picture, the narrow triangle of Zodiacal light extends above the western horizon and seems to end at the lovely Pleides star cluster.

• 在左面穿透北极光依然闪亮的是著名的北方星座——北斗七星，在右面较远地方闪耀的是更紧凑的昴宿星团。

  Brighter stars peering through the auroral glow at the left form the recognizable northern asterism, the Big Dipper. A more compact Pleiades star cluster shines at the far right.

• 利用电脑图像,从狮子到雀鸟、禽至野畜各方面,看看气候、宿 、 线,甚至基因的转变如何影响它们动物界的钟表时间计算.

  We uncover how the seasons , the stars , light rays and even genes affect the animal clock.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.