Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "若"

Le caractère "若" a 8 traits. Son radical est "艹". Voir la description de "若"

Voyons l'ordre des traits de "若"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "若"

Le sens de base du caractère chinois "若"

v.: appear; seem; as if; like

conj.: if

pron.: you; your

Former des mots avec "若"

若有所悟 seem to have understood

Exemples de phrases avec "若"

• 你若不按他的话做，你是在找事。

  You’d be asking for trouble if you don’t do what he says.

• 若侵略者敢来，就叫他们有来无回。

  If the invaders dare come, they will never be able to get back.

• 您若能光临，我们会无比高兴。

  We shall be very glad to have your presence.

• 若地址有变，请通知我。

  Please let me know if there is any change of address.

• 若有差错，敬请斧正。

  Please correct my blunders/errors, if any.

• 肉若不冷藏容易腐败。

  Meat rots easily if it is not refrigerated.

• 若是我，我就不去。

  If it were me, I wouldn’t go.

• 若不是身历其境，你很难想象那时的日子有多艰苦。

  If you didn’t experience it personally, you could never imagine how difficult life was at that time.

• 若撑杆跳运动员在某一高度第一次试跳失败，可选择下一高度，但他在这一高度仅有两次机会。

  If a pole vaulter achieves a miss on their first attempt at a height, they can pass to the next height, but they will only have two attempts at that height.

• 若债务人一月内偿清，其债务合同即可注销。

  The debtor can procure cancelation if satisfied within one month.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.