Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "装"

Le caractère "装" a 12 traits. Son radical est "衣". Voir la description de "装"

Voyons l'ordre des traits de "装"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "装"

Le sens de base du caractère chinois "装"

n.: luggage; travelling bag; clothes; garments; dress; theatrical stage makeup and costume

v.: dress up; deck up; decorate; bind (a book, etc); mount (a picture, etc); act; act the role of; play/perform the part of; pretend; fake; feign; load; charge; pack; fill; install; fit; assemble

Former des mots avec "装"

形体装 shapewear

装货箱 crate

装烟斗 fill one's pipe

装电线 install electric wiring

假日装 holiday attire

吸烟装 Le Smoking (tuxedo suit)

马球装 polo coat

鹿皮装 buckskins

渔网装 fishnet dress

易容改装 disguise oneself

装卡车 load a truck

自动装弹炮 self-loading gun

给大炮装炮弹 load a cannon

给手表装发条 spring a watch

Exemples de phrases avec "装"

• 你别再装着玩儿啦，说真格的吧。

  Stop kidding and tell me the truth.

• 他把机器装了又拆，拆了又装。

  He assembled and stripped the machine repeatedly. / He took to pieces and reassembled the machine repeatedly.

• 装玻璃器皿的箱子上打有号子。

  There are signs/marks on the boxes containing glassware.

• 你说呀，装什么哑巴？

  Speak! Stop playing dumb.

• 那样的恐惧是怎么也装不出来的。

  No pretence could have counterfeited such terror.

• 如果他来电话，她就装着不在。

  If he called, she'd pretend to be out.

• 艾伯特取出了装饼干的罐子。

  Albert got out the biscuit tin.

• 去年客车车厢装了新座位以扩大载客量。

  The coaches were reseated last year to increase capacity.

• 唐纳德搬起装威士忌的石罐，把它放好。

  Donald hefted a stone jar of whisky into position.

• 他下巴的上半部分被切除，装了个假体。

  His upper jaw was removed and a prosthesis was fitted.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.