Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "谚"

Le caractère "谚" a 11 traits. Son radical est "讠". Voir la description de "谚"

Voyons l'ordre des traits de "谚"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "谚"

Le sens de base du caractère chinois "谚"

n.: proverb; saying; saw; adage

Former des mots avec "谚"

Exemples de phrases avec "谚"

• 〈谚〉一闲生百邪；游手好闲，魔鬼来缠。

  Proverb if someone doesn't have enough work to occupy them, they are liable to cause or get into trouble

• 〈谚〉使人人遭殃的风才是恶风；世上鲜有绝对的坏事；害于此者利于彼。

  Proverb few things are so bad that no one profits from them

• [谚]孩子和傻子不可拿刀动斧.

  Children and fools must not play with edged tools.

• [谚]将错就错,一不做二不休.

  Over shoes, over boots.

• [谚]良好的开端是成功的一半.

  The first blow is half the battle.

• [谚]山中无老虎,猴子称大王.

  Among the blinds the one - eyed man is king.

• [谚]绕道路反近,捷径常误人.

  The longest way about is the shortest way home.

• [谚]狗是百步王，只在门前凶。

  Every dog is a lion at home. [Every dog is valiant at his own door.

• [谚]小题大做;杀鸡焉用牛刀.

  Take not a musket to kill a butterfly.

• [谚]脚踏两条船,两头要落空.

  Between two stools you fall to the ground.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.