Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "谢"

Le caractère "谢" a 12 traits. Son radical est "讠". Voir la description de "谢"

Voyons l'ordre des traits de "谢"

Caractères ayant la même prononciation que "谢"

Le sens de base du caractère chinois "谢"

v.: resign; decline; refuse; depart; pass away; wither; become bald; apologize; excuse oneself; thank

Former des mots avec "谢"

Exemples de phrases avec "谢"

• 我还没赶得上谢她，她就走了。

  Off she went, without giving me time to thank her.

• 那盆花已败谢了。

  The potted plant has faded away/withered.

• 麦克谢了她那顿饭，然后离开了。

  Mac thanked her for the meal and left.

• 琼斯护士沏了一壶茶，真该谢她！

  Nurse Jones, bless her, had made a pot of tea.

• 谢里尔的背叛太使人伤心了。

  Cheryl's betrayal had bitten deep.

• 我对这一切都有责任。谢：是的。

  I am responsible for all that. S: Yes.

• 我道了谢，径直跑向院长办公室。

  I thanked the guard and ran back to the director's office.

• 最后，老奶奶谢了我，我很高兴。

  As last, I was thanked by her, I was very happy.

• 萨姆摩挲着谢了顶的光头思忖着。

  Sam rubbed his bald head thoughtfully.

• 阿婆，不要谢，我们是一家人。

  Old lady, no need to say thanks, we are one family.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.