Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "贪"

Le caractère "贪" a 8 traits. Son radical est "贝". Voir la description de "贪"

Voyons l'ordre des traits de "贪"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "贪"

Le sens de base du caractère chinois "贪"

v.: seek; hanker after/for; itch after/for; covet (after/for); embezzle; practise graft; be corrupt; have an insatiable desire (for sth)

Former des mots avec "贪"

贪安逸 seek ease and comfort

贪横财 lust after a financial windfall

Exemples de phrases avec "贪"

• 所有的神甫全一样, 又贪又吝.

  These priests are all thus, greedy and avaricious.

• 怀特先生毫无忌惮地贪求名利.

  Mr. White have uncontrollable greed for fame and wealth.

• 勿贪意外之财，勿饮过量之酒。

  Do not be greedy for windfalls and overdrink yourself either.

• 切勿贪意外之财，知足者人心常乐。

  Do not greed windfall, one who is happy heart.

• 过多使袋破——凡事不可贪也。

  Too many breaks the bag.

• 不义之财不可贪;贪来之财也走失.

  Do not seek dishonest gains, dishonest gains are losses.

• “贪”不但带来痛苦,也使人堕落.

  Greed not only brings miseryit may also bring ruin.

• 不要吃恶眼人的饭。也不要贪他的美味。

  Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats

• ⊙、手莫长，心莫贪，尽职尽责做好官。

  Mo hand long, heart Mo greedy, dutifully doing officer.

• 我将跳过了我对贪方便道德正常长篇大论。

  I'll skip my normal tirade about ethics for the sake of expediency.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.