Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "配"

Le caractère "配" a 10 traits. Son radical est "酉". Voir la description de "配"

Voyons l'ordre des traits de "配"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "配"

Le sens de base du caractère chinois "配"

v.: join in marriage; marry; match; mate (animals); mix; compound; blend; distribute according to plan; apportion; find sth to fit or replace sth else; set off; harmonize with; be in harmony with; agree with; deserve; qualify; suit; be worthy of; exile; banish

n.: spouse; mate

Former des mots avec "配"

配佐料 mix condiments

配方法 method of completing the square

配水库 distributing reservoir

配水闸 distribution structure

配零件 replace parts

配药业 pharmacy

配水渠 distributing ditch/channel

配一名秘书 designate a secretary (to sb)

Exemples de phrases avec "配"

• 这套西装需要配一双黑色皮鞋。

  A pair of black shoes is needed to match this suit.

• 才子配佳人。

  A fine scholar and a beautiful girl make a good match.

• 采用一份水泥配五份碎石的混合料。

  Use a mix of one part cement to five parts ballast.

• 带光小圆片的紧身衣配软木跟的鞋子。

  Sequined catsuits were accessorized with cork-heeled shoes.

• 管弦乐队给歌唱部分配复调。

  The orchestra counterpoints the vocal part.

• 已经给他配了三个副手以减轻他的工作负担。

  He had been given three deputies to ease his workload.

• 公司员工大大超配。

  The company was vastly overmanned.

• 她那高雅的粉红配黑色套服会使大多数人的装扮黯然失色。

  Her elegant pink and black ensemble would put most outfits in the shade.

• 蟹肉沙拉配虾酱，放在鳄梨泥上。

  Crab Salad with Avacado and Bisque Jelly.

• 请你给我配这张处方上的药好吗？

  Could you make up the prescription for me, please?

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.