Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "闻"

Le caractère "闻" a 9 traits. Son radical est "门". Voir la description de "闻"

Voyons l'ordre des traits de "闻"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "闻"

Le sens de base du caractère chinois "闻"

v.: hear; smell

n.: news; story; repute; reputation

adj.: well-known; famous

Former des mots avec "闻"

与闻其事 have a participant's knowledge of a matter; be in the know

Exemples de phrases avec "闻"

• 他们让我与闻他们的秘密。

  They revealed their secret to me.

• 屋子里闻着有一股烟味。

  The room smells of smoke.

• 可以闻得出尼古丁的味道。

  A distinct smell of nicotine.

• 空气闻上去像是柴油和汽油味混在一起的味道。

  The air smelled like a compound of diesel and petrol fumes.

• 这食品闻起来香，吃起来可口

  [with complement]the food smelt and tasted good

• 闻一下，味道真浓，说明它很辣。

  Smell it. If this smells strong, that means it is strong.

• 这道菜闻起来香但尝起来却难吃.

  This dish smells nice but tastes bad.

• 这些花看上去漂亮、闻起来很香。

  These flowers looked beautiful and smelt sweet.

• 闻上去像是汽油和氨水的混合物。

  It smells like gas and ammonia mixed together.

• 你们在吃柚子吗？闻起来真香啊！

  Are you eating pomelo ? It smells so good!

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.