事

Le caractère "事" a 8 traits. "事" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "事" a 1 prononciations, . Les prononciations de "事" sont "shì" . Voir l'ordre des traits de "事">>

Le sens de base du caractère chinois "事"

n.: matter; affair; thing; business; job; work; occupation; accident; trouble; responsibility; involvement

v.: wait upon; serve; be engaged in; go in for

• matter : n.物质；事情；问题；麻烦；文稿内容；材料；案件；印刷品；物料；事态
• affair : n.事件；一系列事件；风流韵事；私通；东西；公共事务；个人的事；商务和金融交易；物件
• thing : n.东西；物；行动；活动；事件；想法；话；需要的东西；情况；生物
• business : n.事业；职业；行业；交易；生意；商业；系列事件；表演；受欢迎的人；难题
• job : n.工作；任务；职位；工作岗位；刺；插；挤；猛扭；（Job）人名：约伯
• work : n.工作；劳动；职业；制作品；产品；工厂；活动机件；运转机构；防御工事；功；做功；需要的所有事物；全套事物
• occupation : n.工作；职业；占领；占领期间；居住；使用；消遣
• accident : n.意外事故；不测事件；意外的事；偶然的事；非本质属性；交通事故；车祸；运气；机遇；大便（或小便）失禁
• trouble : n.困难；难题；动荡；骚乱；麻烦；机器故障；身体不适；工夫；力气；引起担心、不便的原因
• responsibility : n.责任；职责；任务；道德义务；负责；独立工作（或作决定）的机会；独立承担责任的机会
• involvement : n.卷入；牵连；参与；关联；牵扯
• wait upon : 服侍；招待
• serve : v.为（人；机构）服务；供应；上；送达；实现；满足；发球；卷缠；操作；够
• be engaged in : 从事；参与
• go in for : 参加；爱好

Former des mots avec "事"

大满贯赛事 Grand Slam tournaments

任何事 anything

事父母 wait upon one's parents

琐碎事 trifling/trivial matter; trifle; trivia; triviality

想起一件事 sth occur to sb

心腹事 secret deep in one's heart

干没谱儿的事 do something unimaginable

做违心事 act against one's conscience

求之不得的事 just what one wants

判断一件事 judge a matter

千真万确的事 God's own truth

可心的事 congenial things

为难的事 awkward matter

烦神的事 mind-bending affair

值得报道的事 newsworthy story

打听别人的事 pry into other people's affairs

并非预谋的事 something unpremeditated

做好分内的事 pull one's (own) weight

有很多事分神 have a lot of distractions

以助人为乐事 find pleasure in helping others

Exemples de phrases avec "事"

• 答应过的事不算数，这可来不得。

  You must not go back on what you’ve promised.

• 关于度假的事他对我们只字不提。

  He didn’t tell us a thing about his holiday.

• 别人诬赖他干了他从没干过的事。

  He was framed for something he had never done.

• 他一生里边经历了很多这样的事。

  He had many similar experiences in his life.

• 我再见他的时候没有提及这件事。

  I made no mention of/didn’t refer to the matter when I saw him again.

• 这件事深深地印在了我的脑海中。

  The experience was imprinted in my memory. / It left a deep impression on me.

• 有什么事需要帮忙，你就吭一声。

  If you need help, just let me know.

• 他做什么事都有自己的一套方式。

  He has a style of his own in everything.

• 家里的事我可一点儿都省不了心。

  I can never free myself from all the worries at home.

• 所有的街坊邻居都在谈论这件事。

  The whole neighbourhood talked about it.