勒

Le caractère "勒" a 11 traits. "勒" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "勒" a 2 prononciations, c'est un caractère polyphonique. Les prononciations de "勒" sont "lè" "lēi" . Voir l'ordre des traits de "勒">>

Le sens de base du caractère chinois "勒"

n.: headstall; halter

v.: rein in; halt (the horse); force; coerce; compel; command; lead; carve; engrave; inscribe; tie/strap sth tight

quant.: lux; metre-candle

• headstall : n.笼头
• halter : n.笼头；缰绳；系索；颈部吊带；绞索
• rein in : 遏制；严控；控制
• force : n.力；力量；强制力量；暴力；武力；道德力；精神力量；部队；警察部队；瀑布
• coerce : v.强迫…做；用强迫手段获得
• compel : v.强迫；迫使；引起；导致；强使发生；驱赶
• command : v.命令；掌握；拥有；可以获得；指挥；管辖；统率；俯视；俯瞰；〈古〉 控制（或抑制）（自己，自己的感情）
• lead : v.带领（人）前进；牵着…前进；带领；率领；领先于；过；开始；让；组织
• carve : v.雕刻；刻；切；完成；雕刻图案；刻记题字
• engrave : v.雕刻；在…上雕刻；镌；铭刻在（记忆；脑海）中
• inscribe : v.书写；使（图形）内接；铭刻文字于；题献；把…的姓名加入名单（或书本）中；将…注册；以登记股东的形式发行
• lux : n.勒克斯

Former des mots avec "勒"

Exemples de phrases avec "勒"

• 他们够困难了，切不可再去勒掯人家。

  They’re already difficult, so be sure not to make things worse by troubling them.

• 他将继承马尔伯勒公爵这个头衔。

  He will inherit the title of Duke of Marlborough.

• 达尼勒似乎并不关注父母的困境。

  Danielle seemed unmindful of her parents' plight.

• 穿上这件礼服，她被勒得不能喘气。

  She couldn't breathe, laced into this frock.

• 他们去看了大马尔伯勒街上的一处房产。

  They looked over a property in Great Marlborough Street.

• 勒罗斯岛很可能遭到同样的命运.

  Leros island may well share its fate.

• 勒克莱克：也许他是个间谍。 。

  Le Claire: maybe he is a spy.

• 韦斯切勒是如何结识巴菲特的呢？

  And how did Buffett get to know Weschler?

• “没有想到！” 忒阿杜勒说。

  "Bosh!" said Theodule.

• “这是正确的。”忒阿杜勒说。

  "That is true," said Theodule.