挨

Le caractère "挨" a 10 traits. "挨" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "挨" a 2 prononciations, c'est un caractère polyphonique. Les prononciations de "挨" sont "āi" "ái" . Voir l'ordre des traits de "挨">>

Le sens de base du caractère chinois "挨"

v.: be close/next to; follow closely; approach; touch; take turns doing sth; do sth by turns; do sth one by one; suffer; endure; struggle to pull through (hard times); drag out; delay; stall; put off

• approach : v.接近；靠近；找…商谈；找… 商量；向…接洽；着手处理；临近（未来时刻；未来事件）；临近；数量（或质量）上接近（某一数字；某种水平
• touch : v.触；接触；触及；处理；改变；影响；起作用；触动；涉及；感动
• suffer : v.经受；使遭受；忍受；允许；患病；容许；变差；变糟；准许；受病痛折磨
• endure : v.忍受；忍耐；继续存在；持久；持续；容忍
• drag out : 拖出来；拖延
• delay : v.使搁置；使延迟；延迟；推迟；拖延；耽搁；迟滞
• stall : n.货摊；摊位；牲畜棚里的隔间；隔栏；牧师专座；堂座；熄火；抛锚；失速；停泊
• put off : 拖延, 推迟

Former des mots avec "挨"

挨时日 eke out an existence

挨一巴掌 get a slap (from sb)

挨批评 be criticized

挨一顿拳头 be beaten up

挨窗子的座位 seat by the window

Exemples de phrases avec "挨"

• 挨了那一拳，他差点儿闭住了气。

  He almost stopped breathing at the blow.

• 没来由地挨了骂，他心里窝气。

  Blamed for no reason, he felt vexed and resentful.

• 学生一个挨一个地走进教室。

  The students went into the classroom in single file. / The students filed into the classroom.

• 这孩子无端地挨了一顿打。

  The child got a beating for no reason at all.

• 他没完成作业而挨了剋。

  He got a talking-to for not finishing his homework.

• 她总算挨过来了。

  At length she pulled through.

• 乐迷们发现乐队演奏不到20分钟，才知道自己挨了宰。

  When the fans found the band only played for less than 20 minutes, they felt they had been short-changed.

• 他因言行失检而挨了他一顿痛骂。

  He lit into him for his indiscretion.

• 我会上球场去挨观众一顿臭骂的。

  I'd go out on the pitch and get verbal from the crowd.

• 我被叫到她的办公室，挨了顿训斥。

  I was called to her office for a carpeting.