替

Le caractère "替" a 12 traits. "替" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "替" a 1 prononciations, . Les prononciations de "替" sont "tì" . Voir l'ordre des traits de "替">>

Le sens de base du caractère chinois "替"

adj.: declining; waning

v.: replace; take the place of; substitute for; stand/fill in for

prep.: for

• declining : adj.倾斜的；下跌的，衰败的
• waning : n.月亏
• replace : v.代替；取代；放回；把…放回原处；替换；更换；替代
• take the place of : 取代, 代替
• substitute for : 替代；取代；代替
• for : prep.支持；拥护；关于；对于；在…方面；代表；为了…的利益；以…为目的；以…为原因；以…为目的地；表示；代替；以…为交换；与…预期标准相比；达；计；表示一系列事件之一

Former des mots avec "替"

替某人准备晚餐 fix sb supper

Exemples de phrases avec "替"

• 他病了，他的替角儿得替他演出。

  As he was ill, his understudy had to take his part.

• 如果你先到图书馆，替我占个座位。

  Save a seat for me if you reach the library first.

• 我替他把裤子上的裂口缝上了。

  I sewed up/mended a split/slit in his trousers.

• 什么都替孩子做会助长孩子的惰性。

  It will encourage the child’s laziness if you always do everything for him.

• 我要赶不来，请替我跟头儿打个招呼。

  In case I can’t come in time, please let the boss know.

• 请你乘便把这封信替我寄了。

  Please post the letter for me at your convenience.

• 请替我向您的家人致以亲切诚挚的慰问。

  Please extend my sincere regards/sympathy to your family.

• 让他替那个生病的工人。

  Let him fill in for/substitute for the worker who is ill.

• 大家都替他的身体忧心。

  Everybody was worrying about his fragile health.

• 我替她预订了旅馆房间。

  I’ve reserved a room for her at the hotel.