汤

Le caractère "汤" a 6 traits. "汤" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "汤" a 2 prononciations, c'est un caractère polyphonique. Les prononciations de "汤" sont "tāng" "shāng" . Voir l'ordre des traits de "汤">>

Le sens de base du caractère chinois "汤"

n.: hot water; boiling water; decoction of Chinese medicine; liquid preparation of medicinal herbs; soup; broth; stock; water in which sth has been boiled; liquid from rotten vegetables; hot spring

• hot water : 热水
• boiling water : 沸水；开水；煮沸的水
• soup : n.汤；羹；硝化甘油炸药；葛里炸药；硝酸爆胶；显影液；汤状物
• broth : n.肉汤；含肉类（或蔬菜类）的汤汁；液体培养基；培养液
• stock : n.库存；存货；资本；股本；原汤；高汤；祖先；世系；家系；种类；种群；树干；主干；紫罗兰属植物；手足枷；枪托；白色领结；白色领带；船台
• hot spring : n.温泉

Former des mots avec "汤"

豌豆汤 pea soup

奶油汤 cream soup

菠菜汤 spinach soup

葱头汤 onion soup

汆汤 quick-boiled soup

蘑菇汤 mushroom soup

羊杂汤 sheep giblets soup

味噌汤 misoshiru ; miso soup

稀溜溜的汤 watery soup

豆腐菠菜汤 tofu and spinach soup

清淡的汤 light soup

Exemples de phrases avec "汤"

• 趁汤还温和着，快喝吧！

  Please help yourself to the soup while it is still warm.

• 汤很烫，别把嘴烧伤了。

  The soup’s hot. Don’t burn your mouth.

• 厨子总是夸自己的汤好。

  Every cook praises his own broth.

• 隔一会儿把汤搅一下。

  Give the soup an occasional stir.

• 让汤多熬一会儿。

  Leave the soup simmer for a while.

• 厨子多了煮坏汤。

  Too many cooks spoil the broth.

• 给汤里面勾芡。

  Thicken the soup with flour.

• 汤咸味不够。

  The soup is not sufficiently salty.

• 别把汤洒了。

  Don’t spill the soup.

• 彼得给他们端上了分量很足的汤。

  [with two objs]Peter served them generous portions of soup.