Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "刨"

Le caractère "刨" a 7 traits. Son radical est "刂". Voir la description de "刨"

Voyons l'ordre des traits de "刨"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "刨"

Le sens de base du caractère chinois "刨"

n.: plane; planer; planing machine

v.: plane away/down/off; shave; dig; excavate; deduct; exclude; subtract; not count

Former des mots avec "刨"

开槽刨 match/router plane; hollow/grooving plane

刨马铃薯 dig (up) potatoes

圆头刨 rounding plane

刨茬子 dig out the stubble

线条刨 moulding plane

线脚刨 moulding plane; banding plane

刨坟堀墓 dig up and rob graves

刨好的木材 dressed timber

硬煤层刨煤机 hard-coal plough

逆着木材的纹理刨木头 plane wood against the grain

Exemples de phrases avec "刨"

• 狗在灌木丛中乱刨，寻找骨头。

  The dog was grubbing (about) under the bush, looking for a bone.

• 刨掉10个，你还有20个。

  Even if you subtract 10 from it, you still get 20.

• 这道题刨了他10分。

  Ten marks were deducted for his wrong answer to this question. / He lost 10 marks on this question.

• 刨了个人所得税，你月收入是1,250元。

  With the personal income tax deducted, you can get a monthly pay of 1,250 yuan .

• 4刨去2是2。

  Four minus two is two.

• 木头平平的表面被粗刨了一下。

  Flat surfaces of wood are roughed down.

• 你按着木板的长度给每块木板刨槽。

  You routed each plank all along its length.

• 高出来的地方可以刨掉。

  High areas can be planed down.

• 这些配件干的时候，就可以准确测量并刨到规定的宽度。

  When dry the assemblies can be gauged exactly and planed to width.

• 上山刨的地，当地人叫“海地”。

  Plane of the mountain, the locals called "Haiti."

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.