Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "同"

Le caractère "同" a 6 traits. Son radical est "冂". Voir la description de "同"

Voyons l'ordre des traits de "同"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "同"

Le sens de base du caractère chinois "同"

v.: be alike/similar/identical; be the same; be the same as

adv.: together; in common

prep.: with; as...as; as; like; for

conj.: and

Former des mots avec "同"

同相电流 inphase current

同余数 congruent numbers

同父母兄弟 full brothers

同厄运斗争 struggle against adverse fate

同相信号 inphase signal

同赌博作斗争 combat gambling

同不正之风斗争 combat unhealthy tendencies

同有关部门协商 consult with the departments concerned

说明同一条原理 illustrate the same principle

同不良现象作斗争 combat unhealthy phenomena

同不公正进行斗争 fight injustice

迎面走上去同他们打招呼 step forward to greet them

Exemples de phrases avec "同"

• 她同客人寒暄了几句就上班走了。

  She exchanged a few words of greeting with the guests before she left for work.

• 真理是在同谬误的斗争中发展的。

  Truth develops through its struggle against untruth.

• 他把自己同权贵的关系胡吹了一通。

  He boasted outrageously about his connections with people holding high positions.

• 日本同中国是一衣带水的邻邦。

  Japan is separated from China by a mere strip of water.

• 他赶紧迎上前去同客人握手。

  He hurried to greet his guest with a handshake.

• 他想同过去的罪恶一刀两断。

  He tried to dissociate himself from the evil in his past.

• 你的花哨领带同衣服不相称。

  Your loud tie doesn’t go with your suit.

• 我刚才打长途同朋友通了话。

  I just made a long-distance call to my friend.

• 他的评论同她的如出一辙。

  His comments echoed those of hers.

• 她因为害怕受到怠慢而避免同人们来往。

  Her fear of being slighted made her avoid people.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.