Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "啄"

Le caractère "啄" a 11 traits. Son radical est "口". Voir la description de "啄"

Voyons l'ordre des traits de "啄"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "啄"

Le sens de base du caractère chinois "啄"

v.: peck

Former des mots avec "啄"

Exemples de phrases avec "啄"

• 啄木鸟在树上啄了一个洞。

  The woodpecker pecked a hole in the tree.

• 小鸟专啄树干里的虫吃。

  It’s the nature of the little bird to peck insects from the trunk of a tree.

• 母鸡正在啄谷粒。

  The hens are pecking at the corn.

• 这只鸟给了攻击者凌厉的一啄。

  The bird managed to give its attacker a sharp peck.

• 可以把母鸡的喙割掉以防止它们互相啄咬。

  [with obj.]beaks may be cut off to stop the hens pecking each other.

• 知更鸟是最可恶的鸟，它在每个樱桃上都要啄洞。

  Robins are the worst culprits, pecking holes in every cherry.

• 两只鹅正啄着谷粒

  Two geese were pecking at some grain

• 那只鸟用喙从向日葵中啄出种子。

  The bird pecked seeds out of the sunflower.

• 燕子轻啄着谷仓顶棚，啾啾而鸣。

  Over the barn roofs the martins dipped and chittered .

• 虎皮鹦鹉匆匆地啄了一下种子.

  The budgerigar a quick peck at the seed.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.