Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "缴"

Le caractère "缴" a 16 traits. Son radical est "纟". Voir la description de "缴"

Voyons l'ordre des traits de "缴"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "缴"

Le sens de base du caractère chinois "缴"

v.: pay; hand in/over; capture

n.: silk string tied to an arrow for shooting birds

Former des mots avec "缴"

缴罚款 pay a fine

缴会费 pay membership dues

缴电费 pay an electricity bill

缴话费 pay the telephone bill

Exemples de phrases avec "缴"

• 我们应该强令在街上乱丢垃圾的人缴罚款。

  We should exact fines from people who drop litter on the streets.

• 警察缴了暴徒的械。

  The police disarmed the hoodlums.

• 他们缴了许多枪炮。

  They captured many guns and cannons.

• 要缴他的械危险很大。

  It was much too risky to try to disarm him.

• 每年缴３００英镑会费即可成为该俱乐部成员。

  Membership of the club is available at an annual subscription of￡300.

• 根据这些提议，投资者将缴更大份额的年费

  Under the proposals, investors would pay a greater share of the annual fees required

• 这个月我要缴200元的电话费.

  This month I had to pay 200 yuan RMB toll call.

• 我怎么知道我是否必须缴遗产税?

  How will I know if I have to pay inheritance tax?

• 五百名造反者被俘获并缴了械.

  Five hundred rebels were captured and disarmed.

• 如有需要，这时必须缴付定金。

  If requested , a deposit must be paid at this stage.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.