Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "害"

Le caractère "害" a 10 traits. Son radical est "宀". Voir la description de "害"

Voyons l'ordre des traits de "害"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "害"

Le sens de base du caractère chinois "害"

v.: do harm to; cause trouble to; kill; murder; contract (an illness); suffer from; feel (afraid, astonished, etc)

n.: evil; harm; disaster; pest

adj.: harmful; destructive; injurious

Former des mots avec "害"

害火眼 have pinkeye

害针眼 have a stye;have a stye

害一场急病 suffer from an acute illness

Exemples de phrases avec "害"

• 娇纵孩子，就是害孩子。

  To indulge a child is to put him in harm’s way. / To indulge a child is to ruin him.

• 这种物质如果只吃一点点是没有害的。

  The substance is harmless if taken in small amounts .

• 他咎由自取，不是别人害的。

  He's brought it upon himself — he's not a victim.

• 害相思病的人会大吃巧克力。

  Lovesick people pig out on chocolate.

• 你那副失魂落魄的模样，就像个害了相思病的少年。

  You're dripping around like some lovesick teenager.

• 腹泻害他们一天得跑30次厕所。

  Diarrhoea makes them run off 30 times a day.

• 这其实就是过去的教育方法害的。

  In fact, this is the last victims of educational methods.

• 你们若是热心行善，有谁害你们呢。

  And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?

• 得胜的 ，必不受第二次死的害 。

  He that overcometh shall not be hurt of the second death.

• 我命系于天，公瑾焉能害我哉！

  But my fate is linked to Heaven. He can’t harm me.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.