Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "弄"

Le caractère "弄" a 7 traits. Son radical est "王". Voir la description de "弄"

Voyons l'ordre des traits de "弄"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "弄"

Le sens de base du caractère chinois "弄"

n.: alley; lane; alleyway

v.: play/fool with; do; manage; handle; get; fetch; fix; get sb/sth into a specified condition; play

Former des mots avec "弄"

弄手段 play tricks

弄整齐 snug; tidy up

唆弄是非 foment discord

险乎弄翻船 nearly upset the boat

舞枪弄棒 brandish spears and cudgels

鲁班门前弄大斧 display one's skill before a master

把土地弄坚实 firm (up) soil

把事弄得稀糟 make a mess of things

Exemples de phrases avec "弄"

• 他们的嘲笑把演讲人弄得很尴尬。

  Their mocking laughter greatly embarrassed the speaker.

• 这些条条框框把我弄得稀里糊涂。

  The rules and regulations muddled me completely.

• 最近工作很忙，弄得我焦头烂额。

  I have been terribly busy recently and become completely exhausted. / Life was hectic for me with inundation of work.

• 小心点儿，你别弄油了我的衬衫。

  Careful! You’ll smear/grease my shirt.

• 莳花弄草可以让我忘记周围的一切。

  Gardening can take my mind off things.

• 我的嗓子有点儿发痒，弄得我咳嗽。

  I’ve got a slight tickle in my throat and it’s making me cough.

• 你坐着，我给你弄点儿吃的去。

  You just sit here while I go and get you something to eat.

• 姐姐总是爱捏我，弄得我很疼。

  My sister’s always pinching me and it really hurts.

• 这个小女孩和弄积木可真有两下子。

  This little girl is quite good at playing with the blocks.

• 别把油弄到衬衣上，油再洗也洗不掉。

  Try not to get oil on your shirt. It won’t come out no matter how you wash it.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.