Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "惯"

Le caractère "惯" a 11 traits. Son radical est "忄". Voir la description de "惯"

Voyons l'ordre des traits de "惯"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "惯"

Le sens de base du caractère chinois "惯"

v.: habituate; be used/accustomed to; be in the habit of; indulge; spoil; pamper

Former des mots avec "惯"

Exemples de phrases avec "惯"

• 我吃惯了当地的饭食。

  I’m used to the local food.

• 阴险狡诈、惯耍手段的小人。

  A scheming , manipulative little beast.

• 带着她惯有的果断大踏步地走下去

  Striding along with her wonted purposefulness.

• 你别多心，他就是俭省惯了的。

  You Do not suspicious, he is accustomed to the parsimonious .

• 我的嘴不由的老胡说,似乎是惯了.

  Talking nonsense became a habit with me.

• 您吃得惯又麻又辣的菜吗？

  Could you eat spicy hot food?

• 骆驼——在口内负重惯了的——是走不快的.

  Camels being accustomed to heavy loads walk slowly.

• 脸朝下王被惯到床上，易撕开内裤，从后面进入。

  He flips her around face down onto the bed, unbuckles his pants, and enters her from.

• 她一开口说话，那声音一听就知道她是发号施令惯了的。

  When she spoke, her voice showed that she was used to speaking and being heard.

• 极少数惯赌者赢了，有些酗酒者还能正常运转好一段时间。

  A tiny number of habitual gamblers win, some alcoholics can function for a long time.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.