Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "掩"

Le caractère "掩" a 11 traits. Son radical est "扌". Voir la description de "掩"

Voyons l'ordre des traits de "掩"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "掩"

Le sens de base du caractère chinois "掩"

v.: cover; hide; shut; close; get nipped/pinched (while shutting a door, lid, etc); attack by surprise; ambush and attack

Former des mots avec "掩"

Exemples de phrases avec "掩"

• 小心门掩了手。

  Don’t get your fingers caught in the door.

• 逆掩运动造成覆盖岩层的增加。

  [as noun overthrusting]the increased overburden resulting from overthrusting.

• 首先在基片上覆盖一个掩膜片。

  The substrate is first covered by a mask.

• 坐在墙角的阿珍却掩着嘴暗笑.

  Ah Chen, sitting in the corner, was smiling surreptitiously behind her hand.

• 夜晚, 战舰掩遮在深蓝色的灯光中.

  At night, the ship is covered in a deep blue light.

• 马来西亚边界被水掩了，小路不能通行。

  The border into Malaysia has been flooded.

• 使雪掩美色，呈万里荒原。

  Beauty o'ersnowed and bareness everywhere.

• 戴着面具来掩他失去的喙。

  And wears a metal mask to hide his missing beak.

• 她停了片刻, 用手帕掩住嘴咳了两声嗽.

  Mei paused, pressing her handkerchief to her mouth to smother a few coughs.

• 轻轻地掩上门，道别的话也省得干干净净。

  Mask gently door, farewell words also province clean.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.