Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "桶"

Le caractère "桶" a 11 traits. Son radical est "木". Voir la description de "桶"

Voyons l'ordre des traits de "桶"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "桶"

Le sens de base du caractère chinois "桶"

n.: tub; pail; bucket; barrel; keg

quant.: pailful; bucketful; barrel

Former des mots avec "桶"

污水桶 slop pail

琵琶桶 wooden barrel

棉条桶 sliver can

桶帮 side of a bucket

牛奶桶 milk pail

污物桶 waste pail

脱泡桶 deaerator

消防桶 firefighting bucket

油漆桶 paint kettle/pail/pot

100桶原油 100 barrels of crude

Exemples de phrases avec "桶"

• 管子漏水，我们给下边放了只桶接水。

  The pipe was leaking, so we put a bucket underneath to catch the water.

• 水从龙头里喷溅着注入桶中。

  Water splashed from the tap into the bucket.

• 这口井每天出油600桶。

  This well runs/flows 600 barrels of oil a day.

• 桶掉进井里，不好捞取。

  The pail has fallen into the well, and it’s difficult to get it out.

• 这个桶容量为50升。

  This barrel holds 50 litres.

• 这个桶装得下50升。

  This barrel contains 50 litres.

• 水从桶中溢出。

  Water spilled from the pail.

• 首要任务是用桶把水舀出船。

  The first priority is to bail out the boat with buckets.

• 葡萄酒被抽吸进大橡木桶里。

  The wine is racked off into large oak casks.

• 桶里的搅拌器使泥浆保持悬浮不沉底。

  The agitator in the vat keeps the slurry in suspension.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.