Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "皮"

Le caractère "皮" a 5 traits. Son radical est "皮". Voir la description de "皮"

Voyons l'ordre des traits de "皮"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "皮"

Le sens de base du caractère chinois "皮"

n.: skin; peel; rind; shell; husk; leather; hide; pelt; fur; cover; wrapper; surface; rubber; broad, flat piece (of some thin material); thin sheet

adj.: superficial; skin-deep; sticky; naughty; mischievous; case-hardened; unresponsive; thick-skinned; (of things) durable; enduring; hard-wearing; (of people) robust; sturdy; strong

v.: (of food) become soft and soggy; be no longer crisp

Former des mots avec "皮"

海豹皮 sealskin; seal

马口铁皮 sheet tin

合成皮 synthetic leather

皮袍子 fur robe; fur-lined robe

皮内出血 intradermal haemorrhage

皮坎肩 leather waistcoat

橙子皮 orange peel

鼹鼠皮 moleskin

洋葱皮 onion skin

馄饨皮 wonton wrappings

皮下层 subcutaneous stratum

皮书套 leather slipcase

红斑皮蠹 cabinet beetle

蜥蜴皮手提包 lizard handbag

剥过皮的蒜 naked garlic clove

蹭破手上的皮 graze one's hand

Exemples de phrases avec "皮"

• 别老在身上爬搔，小心抓破了皮。

  Don’t keep scratching yourself; you might bruise/hurt your skin.

• 我摔了一跤，膝盖上抢去了一块皮。

  I fell and scraped my knee.

• 不要大惊小怪，只不过是擦破点儿皮。

  Don’t be so melodramatic! It’s only a scratch.

• 没关系，就破了一点儿皮。

  Nothing serious. Just a graze.

• 钱一经他的手，少不了要被扒掉一层皮。

  Any money he handles is sure to diminish.

• 她只是擦伤了一点儿皮。

  She received a mere scratch.

• 只是擦破了一点儿皮，没有什么了不得的。

  It’s just a scratch, nothing serious.

• 他膝盖上的皮擦破了。

  The skin on his knee was abraded.

• 人要脸，树要皮。

  ‘Face’ is as important to man as the bark is to the tree.

• 香蕉去了皮再吃。

  Peel the banana before you eat it.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.