Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "翘"

Le caractère "翘" a 12 traits. Son radical est "羽". Voir la description de "翘"

Voyons l'ordre des traits de "翘"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "翘"

Le sens de base du caractère chinois "翘"

v.: raise (one's head, etc); become warped/twisted; stick up; hold up; bend upwards; turn upwards

adj.: outstanding; out of the common

Former des mots avec "翘"

翘胡子 bristling mustache

翘鼻子 upturned nose

Exemples de phrases avec "翘"

• 当刹车啮合时，手刹不会上翘。

  When the brake is engaged,the lever does not stand proud of the horizontal.

• 阿尔及利亚士兵上翘的胡子。

  Turco's upthrust beard.

• 错配的石板屋顶四处起翘。

  Mismatched slate roofs canted at all angles.

• 他留着巨大的翘八字胡。

  He was sporting a huge handlebar moustache.

• 鼻子短而翘的。

  [in combination]snub-nosed.

• 有别人说他们的臀部很圆翘吗？

  Did someone else say their butt looks really exceptional in those jeans?

• 不用说，那天的西班牙语课我翘了。

  Needless to say, I cut my Spanish class that day.

• 翘鼻子很喜欢吃薄荷糖的主意。

  Snubby Nose liked the idea of wintergreen candy.

• 这山望着那山高,到了那山把脚翘.

  You can go a lot further and fare a lot worse.

• 喜欢一个人，嘴角微微上翘。

  Like a person, mouth slightly Shangqiao.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.