Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "辩"

Le caractère "辩" a 16 traits. Son radical est "辛". Voir la description de "辩"

Voyons l'ordre des traits de "辩"

Caractères ayant la même prononciation que "辩"

Le sens de base du caractère chinois "辩"

v.: argue; debate; dispute

Former des mots avec "辩"

辩诉状 counter-memorial

被告的辩诉状 statement of defence

Exemples de phrases avec "辩"

• 他们决定把事实辩一个水落石出.

  They decided to slug it out fact for fact.

• 莫雷尔先生觉得此事辩也是没用的.

  M. Morrel felt that further resistance or remonstrance was useless.

• 我想跟他辩，但他的逻辑是滴水不漏。

  I intended to debate with him, but his arguments were so convincing.

• 他总是全班最好辩的一个.

  He is always the most argumentative of the class.

• 净手不用洗，无罪何须辩。

  A clean hand want no washing .

• 不要跟我辩，快去！

  The matter is not subject to discussion. Go!

• 我有什么理由和权力，去辩识别人选择的是与非？

  I have no reason and power to identify others right or wrong.

• 在那里，他力辩群雄，他写了很多风靡一时的书箱。

  He had argued cases before the Supreme Court. He had written brilliant books.

• 科学界的辩问题则是我们为什么还要在这个问题争论不休？

  The question for science is why are we still having this debate?

• 至于劝解, 他辩说到,在实际中宗教并非道德的正统来源.

  As for exhortation, he argues that in practice, religion is not a legitimate source of morality.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.