Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "骗"

Le caractère "骗" a 12 traits. Son radical est "马". Voir la description de "骗"

Voyons l'ordre des traits de "骗"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "骗"

Le sens de base du caractère chinois "骗"

v.: deceive; cheat; fool; hoodwink; get sth by fraud; cheat/swindle sb of sth; swing/leap into the saddle; mount a horse

Former des mots avec "骗"

自己骗自己 deceive one's own heart

Exemples de phrases avec "骗"

• 想骗我相信你的鬼话，办不到!

  I’ll see you dead before I believe what you said.

• 这小鬼嘴刁，差点儿被她骗了。

  What a cunning elf she is! I almost believed her.

• 我让人骗了1,000块钱。

  I’ve been swindled out of 1,000 yuan . / I was beguiled (out) of 1,000 yuan . / I was defrauded of 1,000 yuan .

• 我很快就觉察出他在骗我。

  I soon perceived/discerned that he was fooling me.

• 他那两着儿能骗谁？

  His tricks won’t deceive anybody.

• 他把钱骗到手，自以为得计，哪料到一副手铐正等着他。

  He flatted himself that he had succeeded in gaining the money by swindle, but he never expected that a pair of handcuffs were made ready for him.

• 许多人被持假身份证的流氓给骗了。

  Many people have been tricked by villains with false identity cards.

• 说得太好了—你是在骗我吧。

  That's just too neat — you're having me on.

• 职工都被骗认为那黄瓜是支锯短的枪。

  Staff were hoodwinked into thinking the cucumber was a sawn-off shotgun.

• 他们被骗以高价购买书籍。

  They were snookered into buying books at prices that were too high.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.