Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "副"

Le caractère "副" a 11 traits. Son radical est "刂". Voir la description de "副"

Voyons l'ordre des traits de "副"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "副"

Le sens de base du caractère chinois "副"

adj.: assistant; deputy; vice; auxiliary; subsidiary; secondary

n.: assistant post; assistant post occupant

v.: correspond to; agree with

Former des mots avec "副"

副变压器 teaser transformer

团副 assistant commander (of a regiment)

副书记 deputy secretary

副锅炉 auxiliary boiler

副国务卿 Under-Secretary of State

副秘书长 deputy secretary-general

副梁 secondary beam

副泵 auxiliary pump

副症状 accessory symptoms

联合国副秘书长 Under-Secretary-General of the United Nations (USG)

副省级自治州 sub-provincial autonomous prefecture

副省级辖区 sub-provincial division; deputy-provincial division

副省级城市 sub-provincial city

我这副老骨头 my old bones

Exemples de phrases avec "副"

• 我很讨厌他那副贪吃的下作相。

  I was disgusted by his gluttonous behaviour.

• 看到他那副狼狈相，真叫我哭笑不得。

  His sorry state amused and saddened me at once.

• 主任和副主任他们都不在家。

  Neither the director nor the deputy director is at home.

• 在我外出期间，副主任将代理我的工作。

  In my absence, the vice chairman will act for me.

• 我看不惯他这副奴才相。

  I don’t like his servile manners.

• 他副修化学。

  He is a chemistry minor.

• 汤米立即摆出了他那副奴颜婢膝的表情。

  Tommy immediately put on his sucky expression.

• 副飞行员使飞机降落。

  The co-pilot landed the plane.

• 由三位前任执行副主席所组成的三人领导小组。

  A triumvirate of three former executive vice-presidents.

• “是的，哈尼小姐”，１８副嗓子同时尖声说道。

  ‘Yes, Miss Honey,’ chirruped eighteen voices.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.