Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "自"

Le caractère "自" a 6 traits. Son radical est "自". Voir la description de "自"

Voyons l'ordre des traits de "自"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "自"

Le sens de base du caractère chinois "自"

pron.: self; oneself; one's own

adv.: certainly; of course; naturally

pref.: self; voluntary; of one's own accord

prep.: from; since

Former des mots avec "自"

自发病 autopathy; idiopathy

自考生 candidate for the self-taught examinations

自第一天起 from the first day

自不用说 it goes without saying

自谴 blame oneself for one's error

自以为了不起 think oneself terrific; be self-important

自门前经过 pass the gate

家庭自拍电影 home movie

自媒体伦理 We Media ethics

自以为了不得 think oneself terrific; be self-important

自抬身价 put higher value on oneself

网络自搜 egosurfing; vanity searching; egosearching; egogoogling; autogoogling; self-googling

Exemples de phrases avec "自"

• 他自以为有靠山，就自鸣得意了。

  He thought it a feather in his cap to have a strong backing.

• 他自断弦后一直过着孤独的生活。

  He has lived a lonely life after his wife’s death.

• 她自以为了不起，听不得别人意见。

  She thinks herself too big to be admonished.

• 本条例自公布之日起施行。

  These regulations come into force upon proclamation.

• 自服用之日起，该药就可起到避孕作用。

  The pill protects against pregnancy from the first day of being taken.

• 自那一事件后，两国交恶。

  After that incident, the two countries became hostile to each other.

• 合同自6月1日起生效。

  The contract will become effective as from June 1.

• 自那个事件以后，这个国家的实力日趋没落。

  Since the event the power of the country has been on the wane/decline.

• 自去年起收益增加。

  The receipts have increased since last year.

• 他自以为了不起。

  He thinks himself very important.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.