Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "敢"

Le caractère "敢" a 11 traits. Son radical est "攵". Voir la description de "敢"

Voyons l'ordre des traits de "敢"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "敢"

Le sens de base du caractère chinois "敢"

adj.: brave; courageous; daring; bold; adventurous

v.: have the courage (to do sth); dare; venture; be sure; be certain; conclude (from known facts); deduce

adv.: venturesomely; boldly; perhaps; maybe; I'm afraid

Former des mots avec "敢"

Exemples de phrases avec "敢"

• 这不像是去医院的路，敢是走错了吧？

  This doesn’t look like the way to hospital. I’m afraid/I fear we may have taken the wrong road.

• 有人敲门，敢是妈妈吧？

  Someone is knocking at the door; I think/I dare say it’s Mother.

• 她好久没给我写信了，敢是忘了我的地址？

  She hasn’t written to me for ages; perhaps she’s lost my address.

• 我（敢）以性命担保。

  I’d stake my life on it. / I bet my life on it.

• 没有一个记者大胆到敢与首相较量。

  No journalist was bold enough to take on the Prime Minister.

• 他是唯一敢起来反对她的人。

  He is the only one who has dared raise his standard against her.

• 他仍敢落款称自己是她最忠顺的仆人。

  He ventured still to subscribe himself her most obedient servant.

• “你怎么敢这样？”她又气又急地问道。

  [with direct speech]‘How dare you?’ she spluttered.

• 很少有人敢惹他发怒。

  Few dared his wrath.

• “看你还敢忘了我的茶，”说完，他打了我六杖。

  ‘I'll teach you to forget my tea', he said, and gave me six with his cane.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.