Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "案"

Le caractère "案" a 10 traits. Son radical est "宀". Voir la description de "案"

Voyons l'ordre des traits de "案"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "案"

Le sens de base du caractère chinois "案"

n.: wooden tray (used to serve food in ancient times); long, narrow table or desk; long board (propped up to serve as a table or counter); (law/legal) case; incident; record; file; plan; draft; proposal

Former des mots avec "案"

赌博案 gambling case

逃税案 tax evasion case

行凶案 case of assault; murder case

毒杀案 case of murder by poisoning

Exemples de phrases avec "案"

• 因案情复杂，一时还结不了案。

  The case was too complicated to be closed soon.

• 从这些线索判断，案犯是晚上作的案。

  Judging from these clues, the criminal committed the crime at night. / The clues indicate that the crime was committed at night.

• 她在街上被抢后，带着哭腔打电话报了案。

  Having been robbed on the street, she called the police with a tearful voice.

• 他们立即向警方报了案。

  They lost no time in informing the police of the crime/reporting the crime to the police.

• 这项工程已经在有关部门立了案，不久即将开工。

  This project has been registered with the department concerned and will soon go into operation.

• 村民们对入室盗窃案感到不安。

  The villagers are concerned about burglaries.

• 纽约市最大的艺术品偷盗案。

  New York's biggest art steal.

• 他们概述了这起起诉案。

  They sketched out the prosecution case.

• 一连串的入室盗窃案。

  [count noun]a series of burglaries.

• 国王诉琼斯案）。

  Rex v. Jones:

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.