Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "爵"

Le caractère "爵" a 17 traits. Son radical est "爫". Voir la description de "爵"

Voyons l'ordre des traits de "爵"

Caractères ayant la même prononciation que "爵"

Le sens de base du caractère chinois "爵"

n.: ancient wine vessel with three legs and a loop handle; rank of nobility; peerage

Former des mots avec "爵"

Exemples de phrases avec "爵"

• 圣依纳爵· 罗耀拉。

  S Ignatius Loyola.

• 我听到那个消息第一反应是“我封不了爵（士）了！

  My first thought when I heard the news was ‘Bang goes my knighthood!’

• “奥运庆功爵”寓意为奥运庆功.

  The Olympics Celebration Wine Vessel implies a successful Olympics.

• 本人拥有子爵权利的女子爵.

  A noblewoman holding the rank of viscount in her own right.

• 以后，埒娄城又演变为东汉的爵离城、北魏的柳驴城和元代的坤闾城。

  After Lie Lou city and the evolution of the Eastern Han Dynasty to the Grand town, the Northern Wei Liu donkey and the city of the Yuan Lu Kun city.

• 在斯蒂夫·爵伯斯的领导下,苹果公司的业绩令人堪忧,但他可能因健康原因遭到辞退.

  Apple has a terrific record under Steve Jobs but poor health may force him out.

• 看那些政治上和商业上的家伙们，他们整个儿的生活都是在风险中度过的，可是都因此封了爵。

  Look at the chaps in politics and business, whose whole lives were passed in skating on thin ice, and getting knighted for it.

• 爵军队里的英国人买东西向来不欠账，他们究竟是来自小店主之国，所以买东西从来不会忘记付钱。

  But it may be said as a rule that every Englishman in the Duke of Wellington's army paid his way. The remembrance of such a fact surely becomes a nation of shop-keepers.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.