Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "碎"

Le caractère "碎" a 13 traits. Son radical est "石". Voir la description de "碎"

Voyons l'ordre des traits de "碎"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "碎"

Le sens de base du caractère chinois "碎"

v.: break/smash into pieces

adj.: broken; fragmentary; long-winded; garrulous

Former des mots avec "碎"

碎纸片儿 scraps of paper

碎猪肉 chopped pork

碎花布 cloth with dense flower pattern

碎石器 lithotripter; lithotriptor

Exemples de phrases avec "碎"

• 知道了事情真相后，她的心都碎了。

  Her heart broke when she learned the truth of the matter. / The truth of the matter tore at her heart.

• 他在海滩上嬉戏时，碎玻璃碴了他的右脚。

  While he was playing on the sands, the broken glass cut his right foot.

• 一想到离开这所房子他心都碎了。

  He was heartbroken at the thought of leaving the house.

• 生番茄、辣椒和芫荽碎杂拌。

  A hash of raw tomatoes, chillies, and coriander.

• 这种混合物里面含有碎麦片。

  The mix contains bruised oats.

• 碎花岗岩铺垫在轨道下面。

  Granite chips support the track.

• 把他们的尸骨砍碎！

  Hew their bones in sunder!

• 加上碎奶酪拌匀。

  [no obj.]add the grated cheese and blend well.

• 他走开了, 他幼小的心都碎了.

  He walked away, his little heart broken.

• 那是因为碎牛肉看起来有点像布。

  That's because it's shredded beef and looks kind of like cloth.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.