Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "腻"

Le caractère "腻" a 13 traits. Son radical est "月". Voir la description de "腻"

Voyons l'ordre des traits de "腻"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "腻"

Le sens de base du caractère chinois "腻"

adj.: (of food) fatty; greasy; oily; fine and smooth; meticulous; sticky and slippery; intimate; close

v.: be bored/tired of; be fed up/satiated with

n.: dirt; grime; filth

Former des mots avec "腻"

腻人的报告 boring reports

Exemples de phrases avec "腻"

• 这块肉又肥又腻。

  This piece of meat is fatty and greasy.

• 一个浪漫的，相当腻人的故事

  A romantic, rather cloying story

• 话梅酸酸好开胃，仲令鸭胸无咁腻。

  And make the duck breast not too oily.

• 这出戏感情腻人,肉麻不堪.

  The play is emotionally naked and relentlessly visceral.

• 他的课我腻透了.

  Ich habe von seinem Seminar die Nase voll.

• 起伏，又腻又甜。

  Undulating, fat and sweet.

• 我对那些穿得又丑又旧和永远带着黑纱的女人腻烦透了.

  I get so sick of women in dowdy old clothes and perpetual crepe.

• 只要你让这小女孩吃巧克力，她准会吃到腻时才肯罢休。

  The little girl would eat herself sick on chocolate if you let her.

• 低于这个厚度就会变得干燥粗糙，高于这个厚度就会有点腻。

  Any less than that it's gonna go dry and leathery any more than that and it might just be a little bit kind of wobbly.

• 如果一个罗马人在家里呆腻了，他就去市场，去法院或进浴场。

  If a Roman felt bored at home he would take himself to the marketplace, the law-courts or to the baths.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.