Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "衔"

Le caractère "衔" a 11 traits. Son radical est "彳". Voir la description de "衔"

Voyons l'ordre des traits de "衔"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "衔"

Le sens de base du caractère chinois "衔"

v.: hold in the mouth; cherish; harbour; bear in mind; get; accept (orders, etc); link up; connect

n.: rank; title; bridle

Former des mots avec "衔"

大使衔 ambassadorial rank

给马套上衔辔 bridle a horse

Exemples de phrases avec "衔"

• 小狗一口衔走了孩子手里的饼干。

  The puppy snapped the Cookie out of the child's hand.

• 小狗衔回了我们扔掉的棍子。

  The puppy fetched the stick that we had tossed.

• 文森特坐在课桌前，嘴里衔着一支笔。

  Vincent sat at the desk, or he get a pen in his mawayh.

• 她始终觉得自己这少校衔拿得太快了些。

  She always felt the major title taken too quickly.

• 那黑鸟贪得无厌,直冲上前衔他那袋零食.

  Having finished the handful, the greedy bird pecked directly from the packet.

• 嘴里衔着银匙出生的。

  Born with a silver spoon in one's mouth

• 所有的人都衔着雪茄。

  All were puffing at cigars.

• “给我开开门！”这时杰佩扦在外面衔上叫。

  Open the door for me! Geppetto shouted from the street.

• 关衔降级的批准权限与原关衔的批准权限相同。

  The authority for approval of demotion of customs title is the same as that for approval of the original customs title.

• 每个公羊在嘴里衔着大米，表明饥荒将很快结束。

  Each of the rams was carrying rice in its mouth, as a sign that the famine would soon end.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.