Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "褪"

Le caractère "褪" a 14 traits. Son radical est "衤". Voir la description de "褪"

Voyons l'ordre des traits de "褪"

Caractères ayant la même prononciation que "褪"

Le sens de base du caractère chinois "褪"

v.: take off (clothes); (of colour) fade; discolour; shed hairs/feathers; slip out of sth; hide sth in one's sleeve

Former des mots avec "褪"

褪着手 hide one's hands in sleeves

Exemples de phrases avec "褪"

• 他能不干就不干，遇事每每设法褪套儿。

  He doesn’t do more than he can help and tries to shirk responsibility at every turn.

• 他袖子里褪着一封密信。

  There was a secret note hidden in one of his sleeves.

• 她的裙子洗得褪了色。

  The colour of her dress washed out.

• 阳光晒得窗帘褪了色。

  The sun has faded the curtain.

• 狗褪套儿跑了。

  The dog broke loose and ran away.

• 这颜色不褪。

  The colour will stand. / The colour won’t run.

• 一件褪了色的紫色T恤衫。

  A faded purple T-shirt.

• 褪了色的牛仔裤。

  [with obj.][usu. as adj.faded]faded jeans.

• 黑暗能刺激促进睡眠的褪黑激素。

  Darkness stimulates melatonin, the sleep- inducing hormone.

• 任何用于钢笔的永久或可褪墨水。

  Any permanent or washable ink used with pens.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.