Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "赔"

Le caractère "赔" a 12 traits. Son radical est "贝". Voir la description de "赔"

Voyons l'ordre des traits de "赔"

Caractères ayant la même prononciation que "赔"

Le sens de base du caractère chinois "赔"

v.: compensate; pay for (a loss); indemnify; recompense; pay damages; apologize; ask for forgiveness; lose money in business

Former des mots avec "赔"

Exemples de phrases avec "赔"

• 有赚的时候，也有赔的时候。

  There have been losses as well as gains.

• 足球是我丢的，我来赔。

  I lost the football, so I’ll pay for it.

• 他以为股市上有甜活儿，到头来却赔了个精光。

  He thought there would be easy money in the stock market, but lost everything.

• 他以３３赔１赌那匹马赢。

  He backed the horse at 33-1.

• 大西洋赛马区的赌注居先，赔率为１赔２。

  Atlantic Way headed the betting at 2-1.

• “要是他惨遭失败，我愿１０赔１！”赖利喊道。“行！”那个管理员说道。

  ‘I'll give ten to one he misses by a mile!’ called Reilly. ‘Done', said the conductor.

• 那家航运公司为此而赔了不少钱.

  The shipping line lost considerably by it.

• 他做生意把孩子上大学的钱赔了。

  Jim:He lost his kids' college money day trading.

• 他这一错,我们大家都跟著赔了钱.

  His mistake left us all out of pocket.

• 他在那次交易中赔了五十英镑.

  He was 50 pounds out of pocket by the transaction.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.