Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "逮"

Le caractère "逮" a 11 traits. Son radical est "辶". Voir la description de "逮"

Voyons l'ordre des traits de "逮"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "逮"

Le sens de base du caractère chinois "逮"

v.: capture; catch; reach

Former des mots avec "逮"

逮老鼠 catch mice

逮小偷 catch a thief

Exemples de phrases avec "逮"

• 你只不过是瞎猫逮了个死耗子而已。

  It was a complete fluke.

• 我正在胡闹时让我们的科学老师逮了个正着。

  Our science teacher sprung me acting the goat.

• 要是肉食喂多了，它就不逮耗子啦。

  Give her too much meat she won't mouse.

• 我要去火星，逮一个火星人来。

  I can play on Mars, and bring a Martian back to the earth.

• 有一天，一个小偷在我们家里被逮。

  One day a thief had been caught in our house.

• 逮本书影响了一代青年。

  The book influenced a generation of youth.

• 逮螃蟹真实一件苦差事。

  PS: Crab fishing is a truely hard work.

• 猫追着老鼠但逮不着它.

  A cat is chasing a mouse but without capture.

• 什么叫信托银行? 你不是老被警察逮吗?

  What trust bank? You get busted all the time.

• 宽以待人，神亦不逮。

  To err is human:to forgive, divine.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.