Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "钩"

Le caractère "钩" a 9 traits. Son radical est "钅". Voir la description de "钩"

Voyons l'ordre des traits de "钩"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "钩"

Le sens de base du caractère chinois "钩"

n.: catch/hook; hooked stroke (in Chinese character); tick; check mark; pickaxe

v.: hook; catch; investigate; explore; search (after/for); crochet; sew with large stitches

Former des mots avec "钩"

链子钩 chain coupling

发条钩 mainspring hook

钩端螺旋体病 leptospirosis

钩嘴鹛 scimitar babbler

立式门钩 vertical door catch

横式门钩 horizontal door catch

Exemples de phrases avec "钩"

• 哧的一声，钉子把她的裙子钩了个洞。

  The nail ripped a hole in her skirt.

• 他钓了一上午的鱼，但没有一条鱼咬钩。

  He had been fishing all morning but hadn’t had a single bite.

• 她够不着钩着枝形吊灯的那个钩子。

  The hook which held the chandelier was beyond her reach.

• 一条鱼游到水面，上了钩，被钓上了岸。

  A fish rose and was hooked and landed.

• 这个窗户的锁钩生锈了。

  The window catch was rusty.

• 一个带钩的金耳环。

  A hooked gold earring.

• 一个虫形钓鱼钩。

  A streamer fly.

• 这是一个帮助你估算所需窗帘钩数目的一个计算表。

  Here is a guide to the number of curtain hooks you will need.

• 加薪现在与工作成绩更紧密地挂起钩来

  Pay increases are now being linked more closely to performance

• 我用的是有肥肉做饵的钩

  I used a hook baited with fat

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.