Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "寓"

Le caractère "寓" a 12 traits. Son radical est "宀". Voir la description de "寓"

Voyons l'ordre des traits de "寓"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "寓"

Le sens de base du caractère chinois "寓"

v.: reside in; inhabit; live in; dwell in; set up home in; imply; contain

n.: residence; abode; dwelling

Former des mots avec "寓"

Exemples de phrases avec "寓"

• 这本杂志寓娱乐性和知识性为一体。

  The magazine is both entertaining and informative.

• 任兄始寓美国, 已逾花酒盛年.

  For Ren, emigration happened when he had outlived an ardent age.

• 你寓娱乐于工作，你的成就会超出你的预期。

  Your accomplishments could exceed your expectations if you mix a little business with pleasure.

• 幽默被人正确地解释为“寓深思于嬉笑，以诚挚表达感受”。

  Humor has been well defined as thinking in fun while feeling in earnest.

• 寓语言教学于文化背景中的目的之一是发现并排除干扰语言交际的因素。

  One of the purposes of connecting language teaching with cultural background is to find and rule out the factors interfering the language communication.

• 寓美育于地理教学之中，已成为地理学科一个崭新而富有生命力的课题。

  Integrating the esthetic education into the geography teaching has become a brand-new and a full vital subject in geography science.

• 英语中有很多句子，它们寓否定意义于肯定形式及肯定意义于否定形式。

  In English there exist many sentences which are affirmative in form but negative in meaning and negative in form but affirmative in meaning.

• 朝贡贸易是古代中国长期沿用的一种寓政治和经济为一体的特殊对外政策.

  Tribute trade is a special diplomatic policy which including politics and economy.

• 他强调德育重在实施，主张寓德育于体育、智育、美育中，并重视德育中自我教育的作用。

  He emphasis that the important point of moral education lay in its being put into effect. He maintained that moral educa…

• 人们现在想去的购物商场是令人感到舒服的，并且是寓购物于娱乐中的，而不再是像以前那样，穿梭于拥挤的商店中，寻找着诸如食品和衣物一类的日用品。

  Instead of just searching a crowded store for basic goods, such as food and clothes, people want to go to a pleasant mall and combine shopping with fun.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.