Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "尖"

Le caractère "尖" a 6 traits. Son radical est "小". Voir la description de "尖"

Voyons l'ordre des traits de "尖"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "尖"

Le sens de base du caractère chinois "尖"

adj.: pointed; tapering; sharp; leading; advanced; shrill; piercing; acute; keen; caustic; biting; sharp-tongued

n.: point; tip; top; best of its kind; pick of the bunch; cream of the crop

v.: raise one's voice to a high pitch

Former des mots avec "尖"

尖嗓音 high (pitched) voice

长长的尖指头 long tapering fingers

踮着脚尖走路 walk on tiptoe; tiptoe

铅笔削得溜尖 keep the pencil sharp

一碗溜尖的面条 a bowl overfilled with noodles

Exemples de phrases avec "尖"

• 他踮着脚尖走路，唯恐把病人惊醒。

  He walked on tiptoe for fear of waking the patients.

• 那声尖笑让我觉得扎耳朵。

  That shrill laugh grated on me.

• 报警器发出凄厉的尖啸声。

  Sirens wailed.

• 蠕虫从它们的尾尖产下含卵的芽体。

  [with obj.]tape worms bud off egg-bearing sections from their tail end.

• 下部有明显涡卷的长而尖的花体字母。

  Spiky gothic letters with an emphatic flourish beneath them.

• 三个绿色倒尖三角图记。

  [postpositive]three piles vert.

• 某个尖脑袋大学教授。

  Some pointy-headed college professor.

• 尾巴逐渐变细成一个绕成圈的尾尖

  [no obj.]the tail tapers to a rounded tip

• 他踮着脚尖一动不动地站立着

  [no obj.]he poised motionless on his toes

• 把篱笆桩子的底部砍出了一个尖。

  I tapered the end of the fence post with an ax.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.