Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "笺"

Le caractère "笺" a 11 traits. Son radical est "竹". Voir la description de "笺"

Voyons l'ordre des traits de "笺"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "笺"

Le sens de base du caractère chinois "笺"

n.: annotation; commentary; letter; writing paper

Former des mots avec "笺"

Exemples de phrases avec "笺"

• 把这件处方笺拿到药房去.

  Take this prescription to the pharmacy.

• 拿这张处方笺去药局拿药，立刻吃一颗药，妳很快就会觉得好些了。

  Get this prescription filled at the pharmacy, take one tablet right away and you should be feeling better soon.

• 对于母语非英语的病人，翻译就如同处方笺一样重要，可能更加重要。

  For non-English-speaking patients, translation is as important as a prescription pad. Perhaps more important.

• 把印着泪水的笺，交给那旅行的水，何时流到你的身边，让弹动你的心弦。

  Writing paper to print tear, assign water of travel that, when flow side to reach you, let, play chord to work up you.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.