Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "兼"

Le caractère "兼" a 10 traits. Son radical est "丷". Voir la description de "兼"

Voyons l'ordre des traits de "兼"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "兼"

Le sens de base du caractère chinois "兼"

v.: hold two or more jobs/posts concurrently

adv.: simultaneously; concurrently

adj.: double; twice

Former des mots avec "兼"

领队兼教练 manager-coach; coaching manager

厨房兼餐厅 kitchen and dining room combined

教练兼队员 playing coach

Exemples de phrases avec "兼"

• 这间屋子是我们的卧室兼起居室。

  This room is our bedsit(ter).

• 他是副厂长兼总工程师。

  He is the vice-director and concurrently the chief engineer.

• 他技术全面，能兼打左、右边锋。

  He was versatile enough to play on either wing.

• 他只是在卧室兼起居室里随意走走。

  He just mooched about his bedsit.

• 活跃在本世纪初的那位漫画家兼幽默家。

  The caricaturist and wit who flourished in the early years of this century.

• 这种卧室兼起居室带来的自由想像很快就失去吸引力了。

  The vision of bedsit freedom soon turned sour.

• 制片人兼导演兼生意人的多领域活跃人物，比如斯皮尔伯格。

  Producer-director-businessmen hyphenates such as Spielberg.

• 不断扩大的爱尔兰歌手兼歌曲作家的队伍

  [as adj. swelling]the swelling ranks of Irish singer-songwriters

• 兼犹太教与基督教的

  Judaeo-Christian

• 全场总冠军兼力克创新技术大奖.

  Overall Winner and Lectra Award for Best Application of Technology.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.