Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "稍"

Le caractère "稍" a 12 traits. Son radical est "禾". Voir la description de "稍"

Voyons l'ordre des traits de "稍"

Caractères ayant la même prononciation que "稍"

Le sens de base du caractère chinois "稍"

adv.: a little/bit/trifle; slightly

Former des mots avec "稍"

Exemples de phrases avec "稍"

• 他的评论是善意的，只是稍欠技巧。

  His comments were well-meant but a little tactless. / He meant well, but his comments are a little tactless.

• 他稍有不遂，就大发脾气。

  Anything unsatisfactory would provoke him into a rage.

• 稍不经意，就会出错。

  A slight absence of mind will result in a blunder.

• 他走路稍有些跛。

  He halted slightly in his walk.

• 她觉得她是在与稍有掩饰的仇视妇女现象作斗争。

  She felt she was struggling against thinly disguised misogyny.

• 我们都稍有醉意。

  We were all a little bit tiddly.

• 让我们找一个稍僻静些的地方吧。

  Let's go to somewhere a little less public.

• 现在我好像稍一用力就感到疲劳。

  Nowadays I seem tired with the least exertion.

• 赎回价格一般比股票的面值稍高.

  The call price is usually slightly higher than the par value of the stock.

• 因此最佳的铆钉尺寸应稍大于4。

  Therefore the optimal rivet dimension should be slightly bigger than 4.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.